Hospitals
Board Members
Information for Hospitals
Accreditation
Publications
Syndicate Magazine
Workshop
News
Press Releases
Membership
E-ad & Job Opportunities

 
 
 

 

تقيم نقابة المستشفيات في لبنان ورشة عمل تعالج موضوع الصحة الغذائية وتنظيف ووقاية المطبخ من الجراثيم والمحافظة على المأكولات  داخل المستشفيات تحت عنوان :

 

Food Hygiene Refreshment

Kitchen Hygiene and Food Safety

 

               

تهدف ورشة العمل هذه الى تزويد العاملين في قسم المطبخ والمسؤولين عن حفظ المواد الغذائية وتحضير وتوزيع الطعام داخل المستشفى بمعلومات اساسية حول كيفية الوقاية من الجراثيم والتعامل مع بقايا الطعام والمحافظة على النظافة لمنع التسمم الغذائي.

 

 

 يتم تنظيم هذه الورشة بالتعاون مع شركة  BCTS (Business Consultancy and Training Services) المتخصصة بالاعمال الاستشارية وخدمات التدريب، ويحاضر فيها السيد أمين أنطوان شبلي المتخصص في مجال ادارة الفنادق والضيافة من المعهد العالي للفندقية والسياحة في تولوز Greta Garonne-Toulouse

 

تعطى المحاضرات باللغة الانكليزية مع تفسير ومناقشة باللغة العربية، الفرنسية والانكليزية.

 

ان نقابة المستشفيات، وحرصا" منها على اتاحة فرصة المشاركة امام اكبر عدد من العاملين في المستشفيات، ستقوم بتنظيم ورشة العمل هذه في عدة تواريخ  حسب الجدول التالي:

 

ورشة عمل اولى:

الاثنين في 6 نيسان 2009

ورشة عمل ثانية:

الاربعاء في 8 نيسان 2009   

 

 

 

 

 

 

 

ان رسم المشاركة في ورشة العمل هو 90 دولار اميركي عن كل شخص ويشمل بالاضافة الى الحضور:

1.     الحصول على كتيب يتضمن المحاضرات والمواد العلمية والاعمال التطبيقية

2.     وجبة الغذاء والاستراحات Coffee Break

 

لمن يرغب بالمشاركة يرجى تعبئة الاستمارة المرفقة وارسالها الى مكتب النقابة بواسطة الفاكس في مدة اقصاها

30 آذار 2009 علما" ان العدد الاقصى هو 30 مشاركا" في كل ورشة عمل.

 

تجدون مرفقا":

o       استمارة التسجيل على ان يعاد ارسالها بالفاكس قبل 30 آذار 2009 

o       البرنامج العلمي

 

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،

 

 

أمين السر                                                                        الرئيس

     ماهر جمال الدين                                                                سليمان هارون


 

 

 

 

 

استمارة مشاركة  في ورشة العمل

Food Hygiene Refreshment

Kitchen Hygiene and Food Safety

 

 

اسم المستشفى

 

 

 

اسماء المشاركين

 

1.                        

 

 

2.                        

 

 

3.                        

الوظيفة

 

1.      

 

 

2.      

 

 

3.      

المشاركة في التاريخ التالي

§        الاثنين في 6 نيسان 2009

 

§        الاربعاء في 8 نيسان 2009   

 

 

 

               التاريخ:    __________________

 

خاتم المستشفى                                                            المدير المسؤول:  ______________

                                                                            

                                                                            التوقيع:    __________________

 

 

 

·        ملاحظة: يرجى ملء استمارة خاصة لكل مجموعة في حال مشاركة اكثر من مجموعة من المستشفى نفسه في تواريخ مختلفة.

 

 

Food Hygiene Refreshment

Kitchen Hygiene and Food Safety

Syndicate of Hospitals in Lebanon

 

 

8:30 a.m

Registration

التسجيل

9:00 a.m-11:00 am

Introduction:

Food Hygiene Refreshment

Kitchen Hygiene and Food Safety

 

المقدمة:

الصحة الغذائية

تنظيف ووقاية المطبخ من الجراثيم والمحافظة على المأكولات

 

 

Module 1:

General Overview of the kitchen

الوحدة الأولى:

لمحة عامة عن المطبخ

 

o        Cleanliness of doors, floors, walls…

o        Different compartments of work

o        Separate room for pastry

o        Sensor doors

o        Hair and shoes covered

o        Different types of pipes separated

o        Room for eating (staff room)

o        Good lighting

o        Smells and odors

 

o        كيفية تنظيف الأبواب ، الجدران والأرض

 

o        أقسام العمل

 

o        عزل غرفة تصنيع الحلويات والعجين

o         الابواب  مع "العين السحرية"

o        الوقاية : الشعر والأحذية

 

o        عزل الإمدادات

 

o        غرفة طعام الموظفين

 

o        الإنارة

o        الروائح

 

Module 2:

Garbage

الوحدة الثانية:

النفايات

 

o        Location

o        Way it has to be opened

o        Different garbage for cans, plastic…

o        Practical Exercise

o        الموقع

o        توضيب النفايات

 

o        تقسيم النفايات

 

o        حالة عملية

11:00 a.m-11:15 am

Coffee Break

 

Coffee Break

11:15 a.m – 13:00 p.m

Module 3:

Cleanliness

الوحدة الثالثة:

درجة النظافة

 

o        Program for equipment cleaning

o        Cleaning and sanitizing

o        Temperature of water used

o        Drying process

o        Dishwasher machine (temperature, maintenance program…)

o        Detergents used

o        جدول تنظيف المعدات

 

o        تنظيف وتعقيم

 

o        حرارة الماء الأفضل للتنظيف

 

o        طريقة التنشيف

o        مكينة غسل الأوعية

 

 

 

o        أفضل المواد المستعملة للتنظيف

 

Module 4:

Personal Hygiene

الوحدة الرابعة:

النظافة الذاتية

 

 

o        Uniforms

o        Accessories

o        Nails

o        Hand washing

o        Sickness

o        Gloves

o        Practical Exercise

o        زي موحد

o        أدوات / لوازم

o        أهمية الإهتمام بالأظافر

o        نظافة الأيدي

o        الوقاية في حالة المرض

o        قفازات

o        حالة عملية

13:00 p.m-13:30p.m

Lunch Break

 

Lunch Break

 

Module 5:

Food Hygiene          

الوحدة الخامسة:

كيفية وقاية المأكولات من الجراثيم

 

1- Food

o       Food entry

o       Cleanliness in receiving

o       Food inspection for storage (odor, date, appearance, packaging…)

o       Temperature                                                                                   

١- الطعام

o        إستقبال البضائع

o        أهمية درجة النظافة عند إستقبال البضائع

o        مراقبة الأطعمة

 

 

o        حرارة التخزين

                                             

 

2- Refrigerators and Freezer

o       Proper display in refrigerators

o       Refrigerators’ temperature

o       Separate refrigerator for fruits and vegetables

o       Walk  in freezer  temperature

o       Freshness of food

 

o       DVD customized to “Kitchen Hygiene”

 

 

٢- وضع البرادات والثلاجات

 

o        التوضيب في البرادات

 

o        حرارة البرادات

 

o        تقسيم البرادات بما يتناسب مع نوع المأكولات (فاكهة-خضار...)

o        درجة حرارة وحدة التثليج الصغيرة

o        كيفية المحافظة على الأطعمة طازجة

o        شريط مسجل عن كيفية النظافة ووقاية المأكولات في المطبخ

 

 

 

3- Dry Storage

o       Dry storage room temperature

o       Placement of Food

o       Windows

o       Chemical storage

o       Expiry date checking

 

 

o       Proper material: no glass, stainless steel…

                                                        

٣-المخزن / التخزين الجاف

o        حرارة المخزن

o        تخزين المأكولات

o        وضعية الشبابيك

o        تخزين المواد الكيمائية

o        التحقق من تاريخ إنتهاء الصلاحية

o        نوعية المعدات الأنسب للإستعمال

15:30 p.m -15:45 p.m

Coffee Break

 

Coffee Break

15:45 -17:00

4- Thawing Method

o       Cooking temperature

o       Thermometer: for food’s room

o       Cooling process

o       Ready to eat food

o       Proper for ready to serve food

 

o        Practical Exercise

 

٤- طريقة التذويب

o        حرارة الطهو

o        الحرارة الأنسب للمطبخ

o        طريقة التبريد

o        الحرارة المناسبة للأكل

o        وسيلة خدمة المأكولات

o        حالة عملية

 

Conclusion:

Action Plan

الخاتمة: خطة العمل الفعالة

 

 

 

Previous Workshops

- Quality Management and Accreditation March, April and May 2009 at the Syndicate of Hospitals Premises

- Summary Report - Workshop Sessions organized in 2008

- "Human Resources Management in Hospitals" November 25th, December 1st and 15th, 2008 at the Syndicate premises

"Patient Safety Culture" Training Sessions June 4, 10 and 11, 2008 at the Syndicate of Hospitals Premises

- First  Meeting in 2008 on “Patient Safety” organized by the Nursing Committee of the Syndicate of Hospitals

- Workshop on Strategic Planning in Hospitals, January 14, 17 and 28, 2008 organized by the Syndicate of Hospitals

- Summary Report - Workshop Sessions organized in 2007

- Avian Influenza Training Sessions supported by WHO and MOPH in November and December 2007 at the Syndicate of Hospitals Premises

- Emergency Preparedness Workshop, September-October 2007,
supported by WHO and MOPH, organized by Syndicate of Hospitals & Lebanese Society of Emergency Medicine


- Hands-On Workshop on Policies and Procedures in Hospitals to be delivered at the Syndicate of Private Hospitals in Lebanon

- A Hands-On Workshop on “Quality Improvement through Accreditation”